201305 CR HiltonZimmer SL
Foto: Hilton Zimmer

So, 02.06.2013, 17:00 | Café im .CHB
PERFORMANCE Hilton Hotel

DE Eine erfolgreiche Filmemacherin, ein spiritueller Aktivist und ein Schauspieler (Katalin Gödrös, D, Kenan Emini, D, Hamze Bytyci, D) ergattern spät in der Nacht das letzte Hotelzimmer und müssen sich nun in einem Doppelbett miteinander arrangieren. Wie nähern sich „Mehrheits- und Minderheitsgesellschaft“ an? Was haben sie sich überhaupt zu sagen? Eingebettet in die interaktive Radiosendung Radio Corel können die Zuschauer sich an dem gemeinsamen Kennenlernen beteiligen, Fragen stellen und Musikwünsche äußern.

ENG Late one night, a theatre director, a spiritual activist and an actress (Katalin Gödrös, D, Kenan Emini, D, Hamze Bytyci, D) manage to get the last available room in a hotel; then they have to figure out their sleeping arrangement in one double bed. How do ‘minority’ and ‘majority’ societies approach one another? What do they have to say to one another? Embedded in the interactive radio programme Radio Choreli, the audience can participate in collectively getting to know one another, ask questions and request songs.

R Jek Filmeske, jek somnalo Aktivisto thaj glumco (Katalin Gödrös, D, Kenan Emini, D, Hamze Bytyci,D) docna istaren an-e jek Hoteli jek soba, thaj pe jek kreveto trubul te malaven po sovipe.

roma-trial-logo-200 RadioCorelLogo Kai Dikhas Klein   ballhaus naunynstr logo