15-16.04. 2019 | INPUT IMPRO FESTIVAL
Zwei Abende im Zeichen der freien Improvisation – mit sechszehn Künstler*innen aus Ungarn und Berlin.
11.04. | Tag der ungarischen Poesie
Lust auf Lyrik? Am 11.04. feiern wir die ungarische Poesie. Aus diesem Anlass widmet das CHB der ungarischen Lyrik eine außergewöhnliche Aktion.
27.03.2019 19:00 | Durch Türen und Zeitalter
Die aufstrebende deutsche Lyrikerin Monika Rinck und ihr ungarischer Zeitgenosse István Kemény präsentieren in Berlin gemeinsam ihre neu erschienenen Bände.
07.04. 19:00 | [extern] Filmpremiere „ONE DAY“
Der preisgekrönte Debütfilm von Zsófia Szilágyi feiert seine Berlin-Premiere im Rahmen des Visionär Film Festivals im ACUDkino.
21.-24.03.2019 | LEIPZIGER BUCHMESSE 2019
Mit den Schwerpunkten junge Lyrik und Übersetzung ehrt das ungarische Literaturprogramm zur Buchmesse den Übersetzer und Dichter Dezső Tandori.
21.03.2019 19:00 | „Dies wird die Hypnose des Jahrhunderts!”
Ein ungarisch-deutscher Lyrikabend zum Welttag der Poesie im Rahmen der Leipziger Buchmesse.
22.03.2019 21:00 | Ich übergebe das Zeitalter - oder: Ein Tag Leben
István Kemény in Lesung und Gespräch mit seinen Übersetzerinnen Orsolya Kalász & Monika Rinck.
23.03.2019 15:00 | Die Jahrhunderthypnose! Ungarische Lyrik der Gegenwart
Forumsgespräch zur Ungarischen Gegenwartslyrik mit AutorInnen und Herausgebern der neuen Anthologie.
23.03.2019 15:30 | ViceVERSa. Zur Poesie des Übersetzens
Forumsgespräch zur ungarisch-deutschen Lyrikübersetzung.